AfterDawn: Tech news

iTunes to break language barrier with digital music

Written by James Delahunty @ 02 Jun 2007 9:32 User comments (3)

iTunes to break language barrier with digital music We have all had an experience of hearing a song in a language we cant understand that grabbed our attention, and it can be frustrating not knowing what the lyrics to the song are. Apple Inc.'s iTunes has decided to take on the language barrier in a very interesting way. The service has launched a new feature called Foreign Exchange which will get two artists from different countries to translate and cover each others' songs in their native language.
Wir Sind Helden, a German electronic act will participate first with +44, an American rock act featuring Mark Hoppus and Travis Barker, formerly of Blink 182. Wir Sind Helden is covering +44's "When Your Heart Stops Beating" and +44 is covering Wir Sind Helden's "Guten Tag." The content will be available exclusively through iTunes.

"The idea is exposing people to bands they may not listen to," Hoppus said. "In America, we don't really listen to music in other languages. I think it's a cool idea to get people to open their ears to music from different parts of the world." iTunes has a presence in 22 countries.



Source:
Reuters

Previous Next  

3 user comments

12.6.2007 11:06

the +44 cover of "Guten Tag" has been available for a while now, and its really good. Like the original too, but prefer the +44 cover. Still a really good idea though :D

22.6.2007 14:42

I love this new idea and soon to be feature. I have many songs in other languages i listen to and i would love to have the translation for my own and friends understanding.

320.7.2007 13:51

This sounds like a cool idea. I listen to a lot of Korean music (SES, HOT, Jumping Fox, etc.) and would really love to know what they are singing about.

Comments have been disabled for this article.

Latest news

VLC hits milestone: over 5 billion downloads VLC hits milestone: over 5 billion downloads (16 Mar 2024 4:31)
VLC Media Player, the versatile video-software powerhouse, has achieved a remarkable feat: it has been downloaded over 5 billion times.
1 user comment
Sideloading apps to Android gets easier, as Google settles its lawsuit Sideloading apps to Android gets easier, as Google settles its lawsuit (19 Dec 2023 11:09)
Google settled its lawsuit in September 2023, and one of the settlement terms was that the way applications are installed on Android from outside the Google Play Store must become simpler. In the future, installing APK files will be easier.
8 user comments
Roomba Combo j7+ review - Clever trick allows robot vacuum finally to tackle home with rugs and carpets Roomba Combo j7+ review - Clever trick allows robot vacuum finally to tackle home with rugs and carpets (06 Jun 2023 9:19)
Roomba Combo j7+ is the very first Roomba model to combine robot vacuum with mopping features. And Roomba Combo j7+ does all that with a very clever trick, which tackles the problem with mopping and carpets. But is it any good? We found out.
Neato, the robot vacuum company, ends its operations Neato, the robot vacuum company, ends its operations (02 May 2023 3:38)
Neato Robotics has ceased its operations. American robot vacuum pioneer founded in 2005 has finally called it quits and company will cease its operations and sales. Only a skeleton crew will remain who will keep the servers running until 2028.
5 user comments
How to Send Messages to Yourself on WhatsApp How to Send Messages to Yourself on WhatsApp (20 Mar 2023 1:25)
The world's most popular messaging platform, Meta-owned WhatsApp has enabled sending messages to yourself. While at first, this might seem like an odd feature, it can be very useful in a lot of situations. ....
18 user comments

News archive