User User name Password  
   
Sunday 8.11.2009 / 07:55 PM
Search AfterDawn.com:        In English   Suomeksi   På svenska
afterdawn.com > software > video software > subtitle tools > subtitle edit v2.8.2
Show topics
Software
Software

 

Subtitle Edit v2.8.2

Subtitle Edit (SE) is an editor for movie subtitles - a subtitle editor.
With SE you can easily adjust the start time of the subtitle if it is out of sync with the movie.

Features
  • VISUALLY sync/adjust (start pos and speed) a subtitle.
  • Export to/import from html (for online translation)
  • Visual translation helper
  • Adjust all subtitle times
  • Adjust display time
  • Remove text for hear impaired
  • Convert between MicroDVD, SubRib, Substation Alpha, SAMI, and more
  • Fix line numbering, casing, spaces, long lines, and invalid display time
  • Split / append subtitles
  • Spell checker: English and Danish included. Dutch dictionary exists in the TJanSpeller zip file

Subtitle Edit
License: Freeware
Download source code
Operating Systems: Win2k/ WinXP
Date added: 30 Mar 2008
Last updated: 18 Oct 2009
Downloads: 8,764 
Filesize: 737.48 kB
Software homepage: Click here
Rating: [Rating]

= Latest beta.

= Latest stable version.

= Older versio.

User reviews
There are currently no user reviews for this software. Be the first to write one!
  Review this software

Last week's most popular software downloads

Digital video: AfterDawn.com | AfterDawn Forums
Music: MP3Lizard.com
Gaming: Blasteroids.com | Blasteroids Forums | Compare game prices
Software: Software downloads
Blogs: User profile pages
RSS feeds: AfterDawn.com News | Software updates | AfterDawn Forums
International: AfterDawn in Finnish | AfterDawn in Swedish | download.fi
Navigate: Search | Site map
About us: About AfterDawn Ltd | Advertise on our sites | Rules, Restrictions, Legal disclaimer & Privacy policy
Contact us: Send feedback | Contact our media sales team
 
  © 1999-2009 by AfterDawn Ltd.