AfterDawn | News | Guides | Software downloads | Tech Support | Forums | HIGH.FI

Aegisub (64-bit) v3.1.2

Open source
Vista / Win7 / Win8 / WinXP
Aegisub is an advanced subtitle editor.

It was originally created as a typesetting tool to replace Medusa. It is open source software and free for any use. Aegisub natively works with the Advanced SubStation Alpha format (aptly abbreviated ASS) which allows for many advanced effects in the subtitles, apart from just basic timed text. Aegisub's goal is to support using these advanced functions with ease.

aegisub ass advanced substation alpha srt sub

License type Open source1
Author's homepage Visit the author's site
Date added 08 Dec 2014
Downloads 5500
File size 30.93 MB (4min @ 1Mbps)
Operating systems Vista / Win7 / Win8 / WinXP1

1License and operating system information is based on latest version of the software.

If you do not have an accout yet, please enter a nickname and your email address below.

We will send an account activation link to the email address you provide, so please make sure to use a valid address. Content will be published on site after you have activated your account.

If you already have an account, please login using the next tab.

Login by using your AfterDawn username or your email address.

(No user ratings yet)

Installer information

Important information regarding software downloads at's software section

We have partnered with Air Installer to cover part of the software hosting and maintaining costs at

Clicking the Download button will download the setup file to your computer.

Opening this file launches Air Installer to manage your installation process, which may offer additional and optional offers from 3rd party software advertisers.

If you wish to download the original version of this software you can do so at the author's homepage (see Info tab on the left).